Куплю название!

[ФатаМоргана]

Для рассказа потребовалось название похоронного агентства. Ёмкое, звучное, торжественное и символичное, но не избитое типа "Светлый путь" или "Некрономикон"... Г-да неймеры и сочувствующие, сгенерите название,а? Победителю- 500р. Всего за 5 сек работы... Всем откликнувшимся-СПАСИБО!

Comments

[Squaas]

Царство Аида
Божественная Комедия
Декамерон
Прозерпина
Memento mores
Падающая звезда

: D

[Паучишко]

Я как-то для бизнес-плана обозвала свое "Hellraiser" )))

[ФатаМоргана]

А "падающая звезда" никак одним иностранным словом не называется,не знаете?

[Irrealis]

epic fail

[Squaas]

falling star - английский
étoile filante - французский

[Sagleri]

Харон

[sapristi, Marie!]

L'etoile de la fin (фр. звезда конца)
Fugazzo (исп. fugaz - падающий)
Ночной кораблик негасимый (у Бродского там было "И мертвецы стоят в обнимку с особняками")

[~Лунный ветер~]

stella cadente по-итальянски - "падающая звезда". Мне кажется, очень звучно.
Или...в том же стиле... "De Muerte", просто и ясно.

[gerrhonotus]

Мертвые души
Некропритон

[aldorable]

моргенштерн)))

[Raul Am]

до свиданья

[Aichelle]

Частный санаторий

[Дядюшка Эдь]

"Косогор", что значит "комплект создания города рая".

[Будто Я]

"В добрый путь" или "до скорой встречи"))

[ФатаМоргана]

Пока больше всего про падающие звёзды нравится(ит. вариант- особо), но подождём ещё вариантов...

nagareboshi - вот вам на японском еще до кучи про звезду)))) просто звезда - hoshi

la lointain route (фр.)- дальняя дорога
la dernier voie (фр.) - последний путь

ну и просто в голову пришло:
Last Exile
Земля Смерти (на испанском красиво звучит, но, к сожалению, уже плохо его помню, поэтому боюсь напутать в переводе)
Курорты того мира - у нас вы сможете отдохнуть!
Тихие дали
Mortem lux (лат.) - мертвый свет
Fiat lux (лат.) - да будет свет!
Miracula Mundi (лат.) - чудеса света))
Degeneration (фр., англ.) - перерождение
Белые тапочки
Welcome (англ.) - добро пожаловать
Bienvenue (фр.) - добро пожаловать (вот так, кстати, я бы сам назвал) красивое слово)
Avis Mortem (лат.) - птица смерти
Призрак оперы)

а вообще назовите ХЗ и все дела

[ФатаМоргана]

Понравилось: Mortem lux, Avis Mortem...

Ждём ещё...

"Уютные могилки" вот еще))))
Выпил йаду

[Пухозаврик Риса]

La danse de la mort (фр) - танец смерти
L'oiseau noir (фр.) - черная бабочка
La lumière de paradis (фр.) - райский свет
тающая мечта

Risa~Rukia L'oiseau noir - это черная птица есличо)

[Пухозаврик Риса]

Yoshida Hiroshi ой, да, задумалась что-то... спасибо, что поправили)

[Syd]

неувядающие цветы
память веков
красный мрамор
мармориал (англ. (подобный мрамору) marmoreal)
марбл фейт (от англ. мраморная судьба, как-то так)

[kontr]

Земляне

[Будто Я]

"Веселых похорон!"

[Blind Meche]

Ворота в вечность
Восхождение в вечность
Врата вечности

[Door Handler]

Dead End
Последний приют
Выход
Путь в никуда

[!-*КУРУМО*-!]

Как зовут хозяина агентства? Допутим, мистер Смит.
"Мистер Смит - друг мертвецов"
=)))))

[Vardagsnytt]

"Пуховые земли"

[Raul Am]

кажется, еще не звучало
Momento mori - (лат).помни о смерти/все смертны

[КаМея]

Вечная память. По-английски будет красиво: Eternal memory
Или Звезда вечности, Eternity star.